Стрімінгова платформа Twitch, схоже, поступово розгортає довгоочікувану українську локалізацію. Днями користувачі помітили, що підтримка української мови вже по-тихому зʼявилася в застосунках на iOS та Android. При цьому сама компанія наразі не виходила з офіційними новинами щодо української, а в розділі підтримки мов на сайті Twitch української поки що немає.

• Редакція ITC опублікувала інструкції, як змінити мовні налаштування. Так, на iOS після оновлення застосунку Twitch мова автоматично не змінюється, її потрібно змінити вручну. Для цього зайти в «Налаштування» → «Програми» → Twitch → «Пріоритетна мова» та обрати українську.
• Для Android українська мова поки що доступна в бета-тестуванні. Потрібно відкрити застосунок Twitch у Google Play, прогорнути вниз і приєднатися до бета-теста. Після цього дочекатися підтвердження та оновити застосунок, і після цього обрати українську. Підтвердження може прийти не одразу — інколи це займає до 12 годин.
• Користувачі просили додати українську на Twitch дуже давно. Перша петиція про це була ще 9 років тому. У 2025 році активісти запустили нову петицію вже на самій платформі Twitch, і вона зібрала понад 28 000 голосів.
• Схоже, Twitch нарешті зробила крок назустріч.